Caracterización temporal y espacial de la macroinfauna béntica tropical alrededor de jaulas sumergidas para el cultivo de peces en mar abierto.

Abstract

With the purpose of determining if some effect exists on the tropical béntica community by the food introduction, the production of metabolic remainders of the fish and the food remainders like result of the aquaculture in open sea. A spatial and temporal characterization of the benthic macroinfauna was done in response to the installation of two cages for open ocean fish culture placed 28 m deep and located 3.2 km south of Isla Culebra, Puerto Rico. Bimonthly samplings (October 2002 to October 2003) were made to obtain sediment samples north, south, east, west and at center sites under each cage and in a control site. Nutrient concentration, organic matter content, and sediment texture were determined. The low nutrient concentration was constant over time and space; a significant increase in organic matter content was observed only in October 2003. The Shannon-Wiener Index indicated no significant change in the benthic community in relation to the impact of this system through the study year. The current speed (20-30 cm/s) and the associated fauna around the cages seem to play an important role avoiding pollution in the area selected for this type of aquaculture.

Con el fin de determinar si existe algún efecto sobre la comunidad béntica tropical por la introducción de alimento, la producción de desechos metabólicos de los peces y los residuos de alimento, como resultado de la actividad acuícola en mar abierto. Se hizo una caracterización espacial y temporal de la macroinfauna béntica en respuesta a la ubicación de dos jaulas para el cultivo de peces en mar abierto, a 28 m de profundidad y a 3.2 km al sur de la Isla Culebra, Puerto Rico. Se realizaron muestreos bimensuales (octubre 2002 a octubre 2003) obteniendo muestras de sedimento en los sitios norte, sur, este, oeste y centro debajo de cada jaula y en un punto control. Se determinó la concentración de nutrientes, contenido de materia orgánica y textura del sedimento. La baja concentración de nutrientes fue constante en tiempo y espacio, sólo se observó un aumento significativo en el contenido de materia orgánica en octubre de 2003. El índice de diversidad Shannon-Wiener no señaló un cambio significativo en la comunidad béntica con relación al impacto de este sistema durante el año de estudio. La velocidad de la corriente (20-30 cm/s) y la fauna asociada alrededor de las jaulas aparentan jugar un papel importante evitando la contaminación en el área seleccionada para este tipo de acuicultura.