Identificación de especies anamórficas de añublos polvorientos (Ascomycota: Orden Erysiphales) presentes en plantas ornamentales y aromáticas en Puerto Rico

Abstract

In surveys conducted during 2010 to 2012 in central and southwest Puerto Rico the causal agents of powdery mildews in ornamental and aromatic herbs were identified. Weeds associated with the crops surveyed infected with powdery mildew were collected to determine if they were wild hosts and the source of primary inoculum. The morphological characterization of powdery mildew was performed using light microscopy, humid chamber conditions and scanning electron microscope (SEM). Polymerase chain reaction (PCR) and sequencing of ITS region of the rDNA were used to identify the different species. Twenty samples were collected with symptoms and signs of powdery mildew, eighteen of ornamental plants and two herb species. We identified fifteen species of different genera affecting economically important crops. The most important genus identified was Erysiphe, a total of nine different species affecting ornamental plants. New reports of powdery mildew for Puerto Rico in ornamental and herb plants are Podosphaera fusca affecting Gerbera jamesonii, Erysiphe acalyphae in Acalypha wilkesiana, E. quercicola infecting Angelonia augustifolia, E. peruviana in Tecoma capensis, E. polonica in Hydrangea macrophylla and Oidium poinsettia on Euphorbia heterophylla. Within herb plants E. heraclei and E. pisi were identified in Anethum graveolens and Eryngium foetidum respectively. In common weeds and nurseries samples E. rusellii was identified as the causal agent of powdery mildew in Oxalis barrelieri and Oidium poinsettia in Euphorbia heterophylla, the same pathogen that was identified in E. pulcherrima. It is very clear that there is a high specificity between powdery mildew, hosts or between families; the case of the euphorbias, E. pulcherrima and E. heterophylla was identified O. poinsettiae as the causal agent of powdery mildew.

En muestreos realizados durante el 2010 al 2012 en la zona central y suroeste de Puerto Rico se identificaron los organismos causantes de añublo polvoriento (Ascomycota: Orden Erysiphales) en plantas ornamentales y aromáticas. Se recolectaron malezas asociadas a los cultivos infectadas con añublo polvoriento para determinar si éstas eran hospederos silvestres y la fuente de inóculo primario. La identificación de los añublos polvorientos se realizó mediante caracterización morfológica y molecular. La caracterización morfológica incluyó microscopía de luz y electrónica de rastreo (SEM). Para el análisis de ADN se utilizó la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y la secuenciación de la región ITS del rADN. Se recolectaron veinte muestras con síntomas y signos de añublo polvoriento; 18 de ornamentales y dos de aromáticas. Se identificaron 15 especies diferentes de añublos polvorientos afectando a cultivos de importancia económica. El género de mayor importancia fue Erysiphe con un total de nueve especies. Nuevos reportes de añublo polvoriento para Puerto Rico en plantas ornamentales y aromáticas son: Podosphaera fusca afectando a Gerbera jamesonii, Erysiphe acalyphae en Acalypha wilkesiana, E. quercicola infectando a Angelonia augustifolia, E. peruviana en Tecomaria capensis, E. polonica en Hydrangea macrophylla y Oidium poinsettia en Euphorbia heterophylla. En las aromáticas como eneldo, Anethum graveolens y culantro, E. foetidum se encontraron los hongos E. heraclei y E. pisi respectivamente. En las malezas comunes se identificó a E. ruselli como al agente causal de añublo polvoriento en Oxalis barrelieri y a Oidium poinsettia en Euphorbia heterophylla; el mismo patógeno que se identificó en pascua (E. pulcherrima). Fue evidente la alta especificidad entre los añublos polvorientos y su hospedero o entre las familias de los hospederos, como lo fue en el caso de las euphorbias, E. pulcherrima y E. heterophylla que se identificó a O. poinsettiae como el agente causal de añublo polvoriento.