El marchitamiento súbito de la sandía [Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum & Nakai] en Puerto Rico

Abstract

Watermelon [Citrullus lanatus (Thunb) Matsun & Nakai] vine decline has caused great economic losses in the southwestern region of Puerto Rico. During 2007 and 2008 fields trials were conducted at the Agricultural Experiment Station at Juana Díaz, Puerto Rico, to determine watermelon susceptibility and vectors role in the disease. In a randomized complete block design with four replicates, cultivar Royal Sweet was planted with application of insecticides were compared with UV reflective plastic mulch treatment and an untreated control. The treatment with insecticide and fungicide increased yield in a 40% when compared to the control. Cultivars Royal Sweet, Starbright, Sangría, Regency XR-212 were planted with no application of insecticides or fungicides. The disease was present and because of the severity of the disease there was no commercial production of fruit. Serological tests identified mixed infections of the same viruses. The most important vector was whitefly, Bemisia tabaci. Aphis gossypii. Weed species infected with potyvirus were: Momordica charantia, Cuccumis anguria, C. dipsaceus, Cissus verticellata, Ipomea ochracea, I. trifolia and Merremia umbellate. The disease was transmitted by mechanic inoculation to healthy plants and were positive for a potyvirus different from ZYMV and PRSV. This was corroborated with RT-PCR and PCR.

El marchitamiento súbito de la sandía [Citrullus lanatus (Thunb) Matsun & Nakai] es una enfermedad que ha causado grandes pérdidas en el suroeste de Puerto Rico. En la Estación Experimental Agrícola de Juana Díaz, Puerto Rico durante los años 2007 y 2008 se realizaron varios experimentos para determinar la importancia de insectos vectores en el desarrollo de la enfermedad y conocer la susceptibilidad de cultivares comerciales de sandía. En un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones, se sembró el cultivar Royal Sweet con aplicaciones de insecticidas solos y combinados con fungicidas (en rotación: en comparación con un tratamiento con plástico reflectivo UV y un grupo (control). El tratamiento con insecticida y fungicida presentó un incremento de 40% en el rendimiento en comparación con el control. En dos experimentos separados se determinó la respuesta de los cultivares “Royal Sweet”, “Starbright”, Sangría, “Regency” XR-212 (primer experimento) y “Companion”). No se realizó ninguna aplicación de insecticidas o fungicidas. En el primer experimento no se presentó la enfermedad. En el segundo experimento a causa de la severidad de la enfermedad, no hubo producción de frutos comerciales. En los experimentos los insectos vectores de virus más importantes fueron la mosca blanca, Bemisia tabaci y Aphis gossypii. Las especies de malezas infectadas con virus fueron: Momordica charantia, Cuccumis anguria, Cucumis dipsaceus, Cissus verticellata, Ipomea ochracea, I. trifolia, Merremia umbellata y Jasmimum fluminense. El síntoma de marchitamiento fue transmitido a las plantas de sandía. La presencia de virus en las plantas con marchitamiento súbito fueron positivas para un potyvirus diferente de ZYMV y PRSV. Esto fue corroborado con las pruebas moleculares de RT- PCR y PCR.