Malezas comunes en Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas

Abstract

Esta publicación tiene como objetivo principal presentar un inventario de malezas más completo que el inventario presentado por Lugo Torres y Semidey Laracuente en 2002. Se incluyen 184 especies seleccionadas entre las más importantes en el Área del Caribe, desde la perspectiva de su frecuencia y la dificultad para manejarlas. Se provee información para identificar plantas arvenses, arbustos, árboles, bejucos y especies consideradas como invasoras, las cuales están asociadas a terrenos agrícolas, pasturas o pastizales, zonas urbanas e industriales, carreteras y otros lugares en donde son son deseadas. Se incluyen además los nombres comunes usados en Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas y en islas cercanas, los cuales se obtuvieron de fuentes locales de información, como otras publicaciones o directamente de los ususarios.

The main objective of this publication is to present an updated inventory of weeds as the latest source of this information was published by Lugo Torres and Semidey Laracuente in 2002. Included are 184 species that have been selected among the most important in the Caribbean Area, in terms of frequency and difficulty to manage. We include information that will help to identify weeds: shrubs, trees, vines and other species considered invasive, all of which are associated with agricultural lands, pastureland, industrial and urban sites, roads and other places were they are not welcome. Common names used in Puerto Rico, US Virgin Islands and and nearby islands were obtained from local sources of information such as publications and from landusers.