La narcoliteratura produce monstruos: Estudio sobre la monstrificación en la figura de la mujer y el niño en las narconovelas Perra Brava de Orfa Alarcón y Fiesta en la madriguera de Juan Pablo Villalobos

Abstract

The beginning of “narcoliteratura” emerged thanks to Pablo Emilio Escobar Gaviria who served as an initiating figure; however, at present, Mexico has the leading literary production of “narco” literature. Nowadays Mexico is where drug trafficking transcends and has become, for some, a lifestyle that identifies and provides a cultural hegemony to part of the country. Because of this boom, the literary world will allude to it as a reflection of society. This is the case of novels like Perra Brava (2010) by Orfa Alarcón and Fiesta en la madriguera (2011) by Juan Pablo Villalobos, since these texts portray the effect of drug trafficking on society and the distortion of reality that creates on the people who are part of the organization. In the “narconovelas” investigated in this study, drug trafficking is not a mere stage used to present a drama, but it represents a constant threat environment because it creates monstrous characters’ reactions. In order to arrive to this conclusion, the purpose of this paper is to analyze the transformation of the views and attitudes experienced by a woman figure (Fernanda) and child (Tochtli) in Perra Brava and Fiesta en la madriguera, and how they metamorphosed because of it. All of these will be studied in the light of the concept of the “monster” that the French postmodernist critic Michel Foucault proposes in Los anormales (1975).

El comienzo de la narcoliteratura tuvo sus comienzos gracias a Pablo Emilio Escobar Gaviria que inspira el surgimiento de la misma; no obstante, en la actualidad, la producción literaria más grande de la literatura del narco es México. Es ahí donde el narcotráfico trasciende, y, para algunos, se vuelve un estilo de vida que los identifica y le brinda hegemonía cultural a una parte del país. A partir de esta eclosión, el mundo de las letras también alude a él como reflejo de la sociedad. Éste es el caso de las novelas Perra Brava (2010) de Orfa Alarcón y de Fiesta en la madriguera (2011) de Juan Pablo Villalobos, pues en dichos textos se retrata al narco, su efecto en la sociedad, a las personas que forman parte de la organización y la distorsión de su realidad. En las narconovelas que se investigan en este estudio, el narcotráfico no es un mero escenario que sirve para presentar un drama, sino que este ambiente representa una constante amenaza porque crea reacciones monstruosas en los personajes a estudiarse. Para llegar a estas conclusiones, el propósito de este trabajo es analizar la transformación de las visiones y actitudes que sufren las figuras de la mujer (Fernanda) y el niño (Tochtli), en Perra Brava y Fiesta en la madriguera, hasta alcanzar la metamorfosis total y final a la luz del concepto del monstruo que el crítico francés posmodernista Michel Foucault propone en Los anormales (1975).