Entrevista de historia oral con Antonia “Tolín” Cruz Arroyo, 18 de diciembre de 2023
Cruz Arroyo, Antonia “Tolín” (Narrator) Sánchez Torres, Elisa (Interviewer)
Cruz Arroyo, Antonia “Tolín” (Narrator)
Sánchez Torres, Elisa (Interviewer)
Citations
Altmetric:
Abstract
Antonia “Tolín” Cruz Arroyo, a farmer and coffee grower from Bartolo de Lares, grew up working in the coffee farms with her parents, who combined agriculture with other jobs to support their family. During her interview, Antonia shares her routine when picking coffee, her views on modern motherhood, the values of effort and responsibility that were instilled in her to earn a living, and respect for elders, among other topics. Through her anecdotes, she offers us a unique perspective on the Puerto Rico of her time, from the experience of a low-income farming family: coffee growers used to pick coffee from the ground for their own consumption, lacked access to potable water, cooked with firewood, and prepared simple meals. In summary, she talks about agriculture as a pillar of sustenance for rural families, about the difficulties of working the land under conditions of poverty, and about the urgency of transmitting agricultural knowledge to future generations.
Antonia “Tolín” Cruz Arroyo, agricultora y caficultora en Bartolo de Lares, creció trabajando en las fincas de café junto a sus padres, quienes combinaban la agricultura con otros trabajos para mantener a su familia. Durante su entrevista, Antonia comparte su rutina al recoger café, su visión sobre la maternidad moderna, los valores de esfuerzo y responsabilidad que le inculcaron para ganarse el sustento, y el respeto hacia los mayores, entre otros temas. A través de sus anécdotas, nos brinda una perspectiva única sobre el Puerto Rico de su época desde la experiencia de una familia agrícola de bajos ingresos: los caficultores solían recoger café del suelo para su consumo propio, no tenían acceso a agua potable, cocinaban con leña y preparaban platos sencillos. En resumen, nos habla de la agricultura como pilar de sustento para las familias campesinas, de las dificultades de trabajar la tierra en condiciones de pobreza, y de la urgencia de transmitir el conocimiento agrícola a las próximas generaciones.
Antonia “Tolín” Cruz Arroyo, agricultora y caficultora en Bartolo de Lares, creció trabajando en las fincas de café junto a sus padres, quienes combinaban la agricultura con otros trabajos para mantener a su familia. Durante su entrevista, Antonia comparte su rutina al recoger café, su visión sobre la maternidad moderna, los valores de esfuerzo y responsabilidad que le inculcaron para ganarse el sustento, y el respeto hacia los mayores, entre otros temas. A través de sus anécdotas, nos brinda una perspectiva única sobre el Puerto Rico de su época desde la experiencia de una familia agrícola de bajos ingresos: los caficultores solían recoger café del suelo para su consumo propio, no tenían acceso a agua potable, cocinaban con leña y preparaban platos sencillos. En resumen, nos habla de la agricultura como pilar de sustento para las familias campesinas, de las dificultades de trabajar la tierra en condiciones de pobreza, y de la urgencia de transmitir el conocimiento agrícola a las próximas generaciones.
Description
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Oral History Lab @UPRM
Collections
Keywords
Agriculture, Coffee, Woman coffee farmers, Customs, Lares, Agricultura, Café, Mujeres caficultoras, Costumbres, Lares