Entrevista de historia oral con Lorel Cubano Santiago, 27 de abril de 2024
Cubano Santiago, Lorel (Narrator) Denesiuk, Marci (Interviewer)
Cubano Santiago, Lorel (Narrator)
Denesiuk, Marci (Interviewer)
Citations
Altmetric:
Abstract
Lorel Cubano Santiago has lived and worked in and around Old San Juan and La Perla for over a decade. She is the director of the non-profit organization, the Old San Juan Heritage Foundation, and runs Colectivo PerlArte, a community-owned gallery in La Perla that Lorel helped to found after Hurricane María. La Perla is a small but culturally and historically significant neighborhood adjacent to Old San Juan. Lorel describes the strength of this underserved community and also discusses some of the challenges that La Perla faces, including how it has been affected by a rise of disaster capitalism in Puerto Rico. Because of its close proximity to Old San Juan and its ocean-front location, La Perla is under the threat of gentrification. Lorel has been working together with other local community members (including artist and educator Yadianis Umpierre Sánchez) to design and create a new mural that will greet residents and visitors at one of the main entrances to La Perla. Lorel speaks about how art and storytelling can help empower individuals, strengthen a community, move people to action, and spark change. The interview was conducted mostly in English, with a small part in Spanish at the end.
Lorel Cubano Santiago ha vivido y trabajado en el Viejo San Juan y La Perla y sus alrededores durante más de una década. Es directora de la organización sin fines de lucro Old San Juan Heritage Foundation y dirige el Colectivo PerlArte, una galería comunitaria en La Perla que Lorel ayudó a fundar después del huracán María. La Perla es un vecindario pequeño pero culturalmente e históricamente significativo adyacente al Viejo San Juan. Lorel describe la fortaleza de esta comunidad desatendida y también analiza algunos de los desafíos que enfrenta La Perla, incluyendo cómo se ha visto afectada por el auge del capitalismo del desastre en Puerto Rico. Debido a su proximidad al Viejo San Juan y su ubicación frente al mar, La Perla está bajo la amenaza de la gentrificación. Lorel ha estado trabajando junto con otros miembros de la comunidad local (incluida la artista y educadora Yadianis Umpierre Sánchez) para diseñar y crear un nuevo mural que recibirá a los residentes y visitantes en una de las entradas principales de La Perla. Lorel habla sobre cómo el arte y la narración de historias pueden ayudar a empoderar a las personas, fortalecer una comunidad, impulsar a las personas hacia la acción y generar cambios. La entrevista se realizó mayormente en inglés, con una pequeña parte en español al final.
Lorel Cubano Santiago ha vivido y trabajado en el Viejo San Juan y La Perla y sus alrededores durante más de una década. Es directora de la organización sin fines de lucro Old San Juan Heritage Foundation y dirige el Colectivo PerlArte, una galería comunitaria en La Perla que Lorel ayudó a fundar después del huracán María. La Perla es un vecindario pequeño pero culturalmente e históricamente significativo adyacente al Viejo San Juan. Lorel describe la fortaleza de esta comunidad desatendida y también analiza algunos de los desafíos que enfrenta La Perla, incluyendo cómo se ha visto afectada por el auge del capitalismo del desastre en Puerto Rico. Debido a su proximidad al Viejo San Juan y su ubicación frente al mar, La Perla está bajo la amenaza de la gentrificación. Lorel ha estado trabajando junto con otros miembros de la comunidad local (incluida la artista y educadora Yadianis Umpierre Sánchez) para diseñar y crear un nuevo mural que recibirá a los residentes y visitantes en una de las entradas principales de La Perla. Lorel habla sobre cómo el arte y la narración de historias pueden ayudar a empoderar a las personas, fortalecer una comunidad, impulsar a las personas hacia la acción y generar cambios. La entrevista se realizó mayormente en inglés, con una pequeña parte en español al final.
Description
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Oral History Lab @UPRM
Collections
Keywords
Community activism, Gentrification, Mural art, Storytelling, La Perla, PerlArte, Activismo comunitario, Gentrificación, Arte mural, Narración de historias, La Perla, PerlArte